BILINGUAL INSTRUCTIONS OF INDONESIAN PRIMARY SCHOOLS IN ENDENESE COMMUNITY

Gratiana Sama, Maksimilianus Doi, Febe Fenny Irawati Wanggai

Abstract


This study aims at determining the first-grade teacher perception of primary school on the use of bilingual instructions and the impact on students’ learning outcomes. This qualitative study used the first-grade teacher who taught reading and writing in first year students at SDK Pu’ubheto, Ende Sub-district of Ende Regency. The data were collected through in-depth interview, observation and documentation.  The interview document data were analyzed descriptively. The result showed that the teacher was successfully implementing bilingual instruction. Finally, the implementation of bilingualism by the teacher affected teacher-student interaction and improved students' reading and writing skill and learning outcomes..

 


Keywords


Bilingual, Transitional, Perception, Impact, Learning outcomes

Full Text:

PDF

References


Abduh, A. (2018). Lecturers’ perceptions on factors influencing the implementation of bilingual instruction in Indonesian universities. Journal of Applied Research in Higher Education.

Arka, I.W. 2004. Challenges and Prospect of Maintaining Rongga: an Ethnographic Report. Retrieved from

http://ses.library.usyd.edu.au/bitstream/2123/138/1/ALS-20050630-WA.pdf

Baker, C. (2006). Foundations of Bilingual Education and Bilingual. Bristol: Multilingual Matters.

Clegg, J. & Afitska, O. 2011. Teaching and learning in two languages in African classrooms. Comparative Education, Vol. 4, 61-77.

Creswell, J. W., & Creswell, J. D. (2018). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (5th ed.). Thousand Oaks, CA: SAGE.

Cummins, J.1995. Biligual education and anti-racist education. In O, Garcia. & C, Baker (Eds.), Policy and Practice in Bilingual Education, (pp. 63 - 69). Clevedon: Multilingual Matters.

Cummins, J. (2000). Language, power, and pedagogy. Bilingual children in the crossfire. Clevedon, England: Multilingual Matters.

Denicolo, P. (2013). Achieving impact in research. Sage.

Dimyati dan Mudjiono (2006 hlm. 3-4) Belajar dan Pembelajaran. Jakarta: PT Rineka Cipta.

Dutcher, N. 2003. Promise and perils of mother tongue education. Center for Applied Linguistics, Washington DC, USA. pp. 1-8.

Fishman, J. A.1965. Who speaks what language to whom and when. La Linguistique. Vol. 1, 67-88.

Fishman, J. A., Lovas, J. 1970. Bilingual Education in Sociolinguistic Perspective. TESOL Quarterly, Vol. 4, 215-222.

Gupta, A.F. 1997. When mother-tongue education is not preferred. Journal of Multilingual and Multicultural Development, Vol. 18, 496-506

Kamwangamalu, N. 2010. Multilingualism and code switching in education. In N. Hornberger and S. L. McKay (Eds.), Sociolinguistics and language education. (pp. 116-142). Clevedon: Multilingual Matters.

Lee, Chaehyun. 2020. Functional of Translanguaging Performed by Korean-American Emergent Bilingual. International Journal of Elementary Education. Vol. 9, No. 3, 2020, pp. 50-59. doi: 10.11648/j.ijeedu.20200903.11

Maryanto. (2009). Regional and local languages as languages of oral instruction in Indonesia. In K. Kosonen, C, Young (Eds.), Mother Tongue as Bridge Language of Instruction: policies and experiences in Southeast Asia (pp. 69-75). Bangkok: The Southeast Asian Ministers of Education Organization (SEAMEO) Secretariat.

Nababan, P.W.J. 1991. Language in education: the case of Indonesia. International Review of Education. Vol. 37, 115-131.

Robbins, S. P. (2002). Organizational Behavior (10th Bk & Cr edition). Prentice Hall College Div.

Sama, Gratiana.,Ota, Maria, Kristina., Siami, Gregoriana, Apriliani. 2021. Student's Perception towards the Use Of Edmodo In Learning Effective Listening In The Pandemic Covid-19 Period. Exposure: Jurnal Pendidikan Bahasa Inggris. Volume 10 (1) May 2021, page 56-64.

DOI: https://doi.org/10.26618/exposure.v10i1.4940

Skutnabb-Kangas, T. 1995. Multilingualism and the education of minority children. In O, Garcia & C, Baker. (Eds.), Policy and Practice in Bilingual Education, (pp. 40- 62). Clevedon: Multilingual Matters.

Walgito, B. (2004). Pengantar Psikologi Umum. Yogyakarta: Andi.

Tracy, S. J. (2013). Qualitative Research Methods: Collecting evidence, crafting analysis, communicating impact. (1st Ed.). Chichester, England: John Wiley & Sons.




DOI: https://doi.org/10.26618/exposure.v12i2.11884

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2023 EXPOSURE : JURNAL PENDIDIKAN BAHASA INGGRIS

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

© All rights reserved 2023. Exposure: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Inggris (ISSN Print: 2252-7818), (ISSN Online: 2502-3543)

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.