Forced Migration Governance in Southeast Asian Countries: ‘Same but Different’?
Abstract
This paper examines the governance of forced migration in Southeast Asia. The region hosts about 2.5 million of forcibly displaced migrants from a worldwide total of 70 million (2018). The migrants include intra- ASEAN and non-ASEAN refugees or asylum seekers, notably from the Middle East. Based on a review of recent literature, the paper investigates three main destination states in SEA that host the majority of the forced migrants; Indonesia, Malaysia, and Thailand. The paper examines (i) local policies in the governance of forced migrants and (2) the practice of non-refoulement principle. The findings reveal that in terms of forced migration governance, Indonesia, Malaysia, and Thailand are ‘same but different'; meaning that despite being similar, each country produces different outcomes.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Ahmad, Z. H. (1979). Vietnamese Refugees and ASEAN. Contemporary Southeast Asia, 1(1), 66-74.
Ahsan Ullah, A. K. M. (2016). Rohingya Crisis in Myanmar: Seeking Justice for the “Stateless”. Journal of Contemporary Criminal Justice, 32(3), 285-301. doi:10.1177/1043986216660811
Al Jazeera. (2018, February 11). Cambodia dissident in jail after Thailand deportation. Al Jazeera. Retrieved from https://www.aljazeera.com/news/2018/02/cambodia-dissident-jail-thailand-deportation-180210201628189.html
Amnesty International. (2017). Between a rock and a hard place. Retrieved from https://www.amnesty.org/en/documents/asa39/7031/2017/en/
Amnesty International. (2018). Thailand: Imminent risk ofdeportation of Cambodian and Vietnamese UNHCR-recognisedrefugees. Retrieved from https://www.amnesty.org/en/documents/asa23/7778/2018/en/
Bemma, A. (2018, February 9). Refugees in Indonesia Told to Assimilate but Not Settle. News Deeply. Retrieved from https://www.newsdeeply.com/refugees/articles/2018/02/09/refugees-in-indonesia-told-to-assimilate-but-not-settle
Benar News. (2020, April 28). In Malaysia, A Haven for Refugees, Anger Grows against Rohingya. Retrieved from https://www.benarnews.org/english/news/malaysian/Rohingya-refugees-04272020185533.html
Chen, D.-H., & Promyamyai, T. (2018, October 21). Thailand immigrant crackdown eyes 'dark-skinned people'. Yahoo News. Retrieved from https://au.news.yahoo.com/thailand-immigrant-crackdown-eyes-dark-skinned-people-025027838--spt.html
Cheva-Isarakul, J. (2018). Blood, soil and paper: Thailand’s mission to reduce statelessness. Retrieved from https://theconversation.com/blood-soil-and-paper-thailands-mission-to-reduce-statelessness-100519
Cook, A. D. B. (2010). Positions of responsibility: A comparison of ASEAN and EU approaches towards Myanmar. International Politics, 47(3), 433-449. doi:10.1057/ip.2010.7
Davidson, H. (2018, December 3). Setback for Australian refugee football player arrested in Thailand. The Guardian. Retrieved from https://www.theguardian.com/australia-news/2018/dec/03/fears-grow-for-australian-based-refugee-detained-in-thailand#maincontent
Davies, S. E. (2006). The Asian Rejection?: International Refugee Law in Asia*. Australian Journal of Politics & History, 52(4), 562-575. doi:10.1111/j.1467-8497.2006.00433a.x
Dhumieres, M. (2015). Unlike their government, Indonesians welcome Rohingya refugees.
Duy, T., & Anh, H. (2019, September 1). Montagnards: Persecuted in Vietnam, Living in Limbo in Thailand. The Vietnamese. Retrieved from https://www.thevietnamese.org/2019/09/montagnards-persecuted-in-vietnam-living-in-limbo-in-thailand/
European Commission. (2019). European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations: Thailand, Malaysia, and Indonesia. Retrieved from https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/thailand_malaysia_and_indonesia_2019-03-15.pdf
Fink, A. (2014). Conducting Research Literature Reviews: From the Internet to Paper. Los Angeles: SAGE Publications.
Fong, K. L., Winter, T., Rii, H. U., Khanjanusthiti, P., & Tandon, A. (2012). ‘Same same but different?’: a roundtable discussion on the philosophies, methodologies, and practicalities of conserving cultural heritage in Asia. In P. Daly & T. Winter (Eds.), Routledge Handbook of Heritage in Asia (pp. 39-54). London: Routledge.
Gayatri, S. D., & Bayani, M. B. (2017, February 08). Between Trump and Jokowi's Refugee Policy: What it Means for Indonesia. Jakarta Globe. Retrieved from https://jakartaglobe.id/opinion/trump-jokowis-refugee-policy-means-indonesia
Gordyn, C. (2017). Assessing Indonesia’s new decree on refugees. Retrieved from https://www.newmandala.org/assessing-indonesias-new-decree-refugees
Grundy‐Warr, C., & Yin, E. W. S. (2002). Geographies of Displacement: The Karenni and The Shan Across The Myanmar‐Thailand Border. Singapore Journal of Tropical Geography, 23(1), 93-122. doi:10.1111/1467-9493.00120
Hafiz, I. (2019, October 6). A prime minister devoid of integrity. Malaysia Kini. Retrieved from https://www.malaysiakini.com/letters/494671
Hedman, E.-L. E. (2008). Refuge, Governmentality and Citizenship: Capturing ‘Illegal Migrants’ in Malaysia and Thailand. Government and Opposition, 43(2), 358-383. doi:10.1111/j.1477-7053.2008.00258.x
Heijmans, P., & Shukry, A. (2019, October 5). Malaysians Jaded With Mahathir After Year of Unmet Promises. Bloomberg. Retrieved from https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-05-09/malaysians-turn-away-from-mahathir-after-year-of-failed-promises
Helton, A. C. (1992). The Malaysian Policy to Redirect Vietnamese Boat People: Non-Refoulement as a Human Rights Remedy. New York University Journal of InternationalLaw and Politics, 24(3), 1203-1218.
Henriques-Gomes, L. (2019, March 12). Hakeem al-Araibi receives Australian citizenship: 'No country can follow me now'. The Guardian. Retrieved from https://www.theguardian.com/sport/2019/mar/12/hakeem-al-araibi-receives-australian-citizenship-no-country-can-follow-me-now
Hugo, G. (2002). Impact of the crisis in Indonesia on population, migration and refugees. In P. Jain, G. O'Leary, & F. Patrikeeff (Eds.), Crisis and conflict in Asia.Local, regional and international responses (pp. 217-243). Huntington, N.Y.: Nova Science Publishers.
Hugo, G. (2006). Forced Migration in Indonesia: Historical Perspectives. Asian and Pacific Migration Journal, 15(1), 53-92. doi:10.1177/011719680601500104
Human Rights Watch. (2019a). Malaysia: Thai Asylum Seeker Forcibly Returned. Retrieved from https://www.hrw.org/news/2019/05/13/malaysia-thai-asylum-seeker-forcibly-returned
Human Rights Watch. (2019b). Thailand: Joint Statement on MoU to End Immigration Detention of Children. Retrieved from https://www.hrw.org/news/2019/01/21/thailand-joint-statement-mou-end-immigration-detention-children
Human Rights Watch. (2020). Malaysia: Allow Rohingya Refugees Ashore. Retrieved from https://www.hrw.org/news/2020/04/18/malaysia-allow-rohingya-refugees-ashore
Hussin, R. (2017, September 7). Using Rohingyas for Umno-PAS unity. Malaysia Kini. Retrieved from https://www.malaysiakini.com/news/394365
Ikhsanudin, A. (2019, August 23). Pencari Suaka Diminta Tinggalkan Kalideres, Anies: Kita Kembalikan ke UNHCR. DetikNews. Retrieved from https://news.detik.com/berita/d-4677348/pencari-suaka-diminta-tinggalkan-kalideres-anies-kita-kembalikan-ke-unhcr
Immigration Directorate General. (2016). Regulation of Director General of Immigration No. IMI-0352.gr.02.07 on the Handling of Illegal Migrant Claiming to be Asylum-seeker or Refugee. Retrieved from http://www.imigrasi.go.id/phocadownloadpap/Juklak/Tahun2016/imi%200352%20gr%2002%2007%20tentang%20penanganan%20imigrasi%20ilegal.pdf
Indorf, H. H., & Suhrke, A. (1981). Indochina: The Nemesis of ASEAN? Southeast Asian Affairs, 62-72.
IOM. (2019). International Migration Law N°34: Glossary on Migration. Retrieved from https://publications.iom.int/books/international-migration-law-ndeg34-glossary-migration
Jati, I. (2017). Comparative Study of the Roles of ASEAN and the Organization of Islamic Cooperation in Responding to the Rohingya Crisis. IKAT:The Indonesian Journal of Southeast Asian Studies, 1(1), 17-32.
Jerit, J. (2004). Survival of the Fittest: Rhetoric During the Course of an Election Campaign. Political Psychology, 25(4), 563-575. doi:10.1111/j.1467-9221.2004.00387.x
Jetschke, A. (2019). Does forced migration increase regional human rights commitment? The cases of Malaysia and Thailand in ASEAN. Asia Pacific Business Review, 25(5), 705-728. doi:10.1080/13602381.2019.1652981
Jones, E. (2019). Refugee Rights: ‘It’s about finding ways to make refugee voices stronger’. Retrieved from https://www.civicus.org/index.php/media-resources/news/interviews/4017-refugee-rights-it-s-about-finding-ways-to-make-refugee-voices-stronger
Kaur, A. (2013). Migration and the Refugee Regime in Malaysia: Implications for a Regional Solution. In A. Francis. & R. Maguire (Eds.), Protection of Refugees and Displaced Persons in the Asia Pacific Region (pp. 95-116). London: Routledge.
Kneebone, S. (2014). ASEAN and the Conceptualization of Refugee Protection in Southeastern Asian States. Regional Approaches to the Protection of Asylum Seekers: An International Legal Perspective, 295-324.
Koya, L. (2019). Press Statement: PH government’s deportation of Thai national at risk of persecution is similar to the BN regime’s methods. Retrieved from https://www.lawyersforliberty.org/2019/05/14/lfl-ph-governments-deportation-of-thai-national-at-risk-of-persecution-is-similar-to-the-bn-regimes-methods/
Lang, H. (2001). The repatriation predicament of Burmese refugees in Thailand: a preliminary analysis. New Issues in Refugee Research. Retrieved from https://www.unhcr.org/en-my/research/working/3b7d24214/repatriation-predicament-burmese-refugees-thailand-preliminary-analysis.html
Lang, H. J. (2002). Fear and Sanctuary: Burmese Refugees in Thailand. New York: Cornell University.
Lee, R., & Ware, A. (2016). Pathway to peaceful resolution in Myanmar’s Rakhine State. Retrieved from https://www.fmreview.org/solutions/lee-ware
Lego, J. (2018). Making Refugees (Dis)Appear: Identifying Refugees and Asylum Seekers in Thailand and Malaysia. Austrian Journal of South-East Asian Studies, 11(2), 183-198. doi:10.14764/10.ASEAS-0002
M Fakhrull Halim, Lee, A., & Rashid, H. R. A. (2019, October 4). ‘Kami ingat kalah, kami letaklah perkara susah dalam manifesto’. Malaysia Kini. Retrieved from https://www.malaysiakini.com/news/494414
Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand. (2019). Press Release : Signing Ceremony of the Memorandum of Understanding on the Determination of Measures and Approaches Alternative to Detention of Children in Immigration Detention Centers.
Missbach, A. (2015). Troubled transit: Asylum seekers stuck in Indonesia. Singapore: ISEAS - Yusof Ishak Institute.
Missbach, A. (2016). Rohingya Refugees in Aceh, Indonesia: Hostile Hospitality. Retrieved from https://www.mei.edu/publications/rohingya-refugees-aceh-indonesia-hostile-hospitality
Missbach, A. (2017a). Accommodating Asylum Seekers and Refugees in Indonesia: From Immigration Detention to Containment in “Alternatives to Detention”. Refuge: Canada's Journal on Refugees / Refuge : revue canadienne sur les réfugiés, 33(2), 32-44. doi:10.7202/1043061ar
Missbach, A. (2017b). Facets of Hospitality: Rohingya Refugees' Temporary Stay in Aceh. Indonesia(104), 41-64.
Missbach, A., Adiputera, Y., & Prabandari, A. (2018). Is Makassar a ‘Sanctuary City’? Migration Governance in Indonesia After the ‘Local Turn’. Austrian Journal of South-East Asian Studies, 11(2), 199-216. doi:10.14764/10.ASEAS-0003
Missbach, A., Adiputera, Y., Prabandari, A., Cintika, G., Swastika, F. Y., & Darningtyas, R. (2018). Stalemate: Refugees in Indonesia — Presidential Regulation No 125 of 2016. Retrieved from https://law.unimelb.edu.au/centres/cilis/research/publications/cilis-policy-papers/stalemate-refugees-in-indonesia-presidential-regulation-no-125-of-2016
Muniandy, P. (2018). From the pasar to the mamak stall: refugees and migrants as surplus ghost labor in Malaysia’s food service industry. Journal of Ethnic and Migration Studies, 1-16. doi:10.1080/1369183X.2018.1529557
Nah, A. M. (2010). Refugees and space in urban areas in Malaysia. Retrieved from https://www.fmreview.org/urban-displacement/nah
Nethery, A. (2014). Australia, ASEAN, and Forced Migration in Asia. In S. P. Wood & B. He (Eds.), The Australia-ASEAN Dialogue: Tracing 40 Years of Partnership (pp. 107-124). New York: Palgrave Macmillan US.
Nik Anis, M. (2020, April 30). Rohingya refugees have no right or basis to make demands, Home Minister. Retrieved from https://www.thestar.com.my/news/nation/2020/04/30/rohingya-refugees-have-no-right-or-basis-to-make-demands-says-home-minister
Ostrand, N. (2014). The Stateless Rohingya in Thailand. Retrieved from https://cmsny.org/the-stateless-rohingya-in-thailand/
Pakatan Harapan Manifesto. (2018). Book of Hope: Rebuilding Our Nation Fulfilling Our Hopes. Retrieved from http://pakatanharapan.com.my/diymanifesto.php
Petcharamesree, S. (2016). ASEAN and its approach to forced migration issues. The International Journal of Human Rights, 20(2), 173-190. doi:10.1080/13642987.2015.1079021
Prabandari, A., & Adiputera, Y. (2019). Alternative paths to refugee and asylum seeker protection in Malaysia and Indonesia. Asian and Pacific Migration Journal, 28(2), 132-154. doi:10.1177/0117196819850946
Prime Minister of the Republic of Indonesia. (1956). Circular Letter of the Prime Minister No. 11/R.I./1956 on Political Refugees. Retrieved from https://suakaindonesia.files.wordpress.com/2019/02/se-pm-ri-tentang-perlindungan-pelarian-politik.pdf
Quinley, C. (2019, September 11). Life in the shadows: Thailand’s urban refugees. The New Humanitarian. Retrieved from https://www.thenewhumanitarian.org/news/2019/09/11/Thailand-refugee-policies-asylum-seekers-immigration-detention
Razak, R., & Dzulkifly, D. (2019, September 13). Why PAS and Umno’s formal union is finally happening... and inevitable. Malay Mail. Retrieved from https://www.malaymail.com/news/malaysia/2019/09/13/why-pas-and-umnos-formal-union-is-finally-happening...-and-inevitable/1790004
Regan, H., & Britton, B. (2019, January 10). Rahaf al-Qunun has been given UN refugee status, Australian officials say. CNN. Retrieved from https://edition.cnn.com/2019/01/09/asia/thailand-saudi-teen-options-intl/index.html
Richardson, M. (1982). ASEAN and Indo-Chinese Refugees. In A. Broinowski (Ed.), Understanding ASEAN (pp. 92-114). London: Macmillan Education UK.
Robinson, W. C. (2004). The Comprehensive Plan of Action for Indochinese Refugees, 1989-1997: Sharing the Burden and Passing the Buck. Journal of Refugee Studies, 17(3). 319-333.
Ruzki, R. M., Idris, R., & Adnan, A. S. (2017, February 3). Misi Food Flotilla For Myanmar dilancar. Berita Harian Online. Retrieved from https://www.bharian.com.my/node/243573
Sampson, R. C., Gifford, S. M., & Taylor, S. (2016). The myth of transit: the making of a life by asylum seekers and refugees in Indonesia. Journal of Ethnic and Migration Studies, 42(7), 1135-1152. doi:10.1080/1369183X.2015.1130611
Satria, J. N. (2019, July 13). Warga Pasang Spanduk, Tolak Pencari Suaka Ditampung di Jakbar. DetikNews. Retrieved from https://news.detik.com/berita/d-4622862/warga-pasang-spanduk-tolak-pencari-suaka-ditampung-di-jakbar
Sebastien, M. (2016). UNHCR and the migration regime complex in Asia Pacific. Between responsibility shifting and responsibility sharing. New Issues in Refugee Research, (Research Paper No. 283). Retrieved from https://www.unhcr.org/5823489e7.pdf
Shivakoti, R. (2017, 12/12/2019). ASEAN’s role in the Rohingya refugee crisis. Retrieved from https://www.fmreview.org/latinamerica-caribbean/shivakoti
Shuzaidah, D. (2019). Manifesto literacy. Retrieved from https://www.emirresearch.com/manifesto-literacy/
Snyder, H. (2019). Literature review as a research methodology: An overview and guidelines. Journal of Business Research, 104, 333-339. doi:https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2019.07.039
South, A., & Joliffe, K. (2015). Forced Migration and the Myanmar Peace Process. New Issues in Refugee Research, (Research Paper No. 274).
Stange, G., Sakdapolrak, P., Sasiwongsaroj, K., & Kourek, M. (2019). Forced Migration in Southeast Asia. Austrian Journal of South-East Asian Studies, 12(2), 249-265. doi:10.14764/10.ASEAS-0024
Tambun, L. T., & Yasmin, N. (2019, August 29). Refugees Ordered to Leave Kalideres Temporary Shelter by End of August. Jakarta Globe. Retrieved from https://jakartaglobe.id/context/refugees-ordered-to-leave-kalideres-temporary-shelter-by-end-of-august
Tecle, A. S., Byrne, K., Schmit, K., Vogel-Ferguson, M. B., Mohamed, N., Mohamed, A., & Hunter, R. (2018). Seeking Refuge: An Exploration of Unaccompanied Women, Minors from Somalia and Families from Pakistan Experiences of Services in Bangkok, Thailand. Advances in Social Work, 18(3), 1005-1022. doi:10.18060/21639
Teoh, S. (2015, September 23). Malaysia's opposition forms Pakatan Harapan alliance. The Strait Times. Retrieved from https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/malaysias-opposition-forms-pakatan-harapan-alliance
Teoh, S. (2016, December 5). Umno, PAS chiefs in joint protest over Rohingyas. The Straits Times. Retrieved from https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/umno-pas-chiefs-in-joint-protest-over-rohingyas
Thaiger, T., & Nation, T. (2019, March 22). “X-Ray Outlaw Foreigner” arrest numbers hit 8,400. The Thaiger. Retrieved from https://thethaiger.com/news/bangkok/x-ray-outlaw-foreigner-arrest-numbers-hit-8400
The Commissioner of Law Revision, Malaysia. (1959). Act 155. Immigration Act 1959/63, 1959/63 C.F.R. (1959).
The Equal Rights Trust. (2014). The Hman Rights of Stateless Rohingya in Thailand. The Equal Rights Trust and Institute of Human Rights and Peace Studies, Mahidol University. Retrieved from https://www.equalrightstrust.org/ertdocumentbank/The%20Human%20Rights%20of%20Stateless%20Rohingya%20in%20Thailand%28small%29.pdf
The President of the Republic of Indonesia. (2016). The President Regulation Number 125 on Handling Refugees and Asylum Seekers in Indonesia. Retrieved from http://ditjenpp.kemenkumham.go.id/arsip/ln/2016/ps125-2016.pdf
The World Bank. (2019). The World Bank in Indonesia: Overview.
Thomas, J. (2019, May 10). Has Malaysia’s new government been a success? The ASEAN Post. Retrieved from https://theaseanpost.com/article/has-malaysias-new-government-been-success
Tobing, D. H. (2017). Indonesia’s refugee policy – not ideal, but a step in the right direction. Retrieved from https://theconversation.com/indonesias-refugee-policy-not-ideal-but-a-step-in-the-right-direction-75395
Tobing, D. H. (2019, January 24). Indonesia refugee policy is on right track. The Jakarta Post. Retrieved from https://www.thejakartapost.com/academia/2019/01/24/indonesia-refugee-policy-is-on-right-track.html
Trihartono, A. (2018). Myanmar’s Worsening Rohingya Crisis: A Call for Responsibility to Protect and ASEAN’s Response. In B. McLellan (Ed.), Sustainable Future for Human Security: Society, Cities and Governance (pp. 3-16). Singapore: Springer Singapore.
Ueda, M. (2019, September 18). UMNO and PAS: A Frenemy Marriage? . The Diplomat. Retrieved from https://thediplomat.com/2019/09/umno-and-pas-a-frenemy-marriage/
UNHCR. (2019a). 2020 Planning Summary. Operation: Malaysia.
UNHCR. (2019b). 2020 Planning Summary. Subregion: South East Asia.
UNHCR. (2019c). Global Trends Forced Displacement in 2018. Retrieved from https://www.unhcr.org/globaltrends2018/
UNHCR Indonesia. (2020). UNHCR in Indonesia. Retrieved from https://www.unhcr.org/id/en/unhcr-in-indonesia
UNHCR Malaysia. (n.d.). Protection in Malaysia. Retrieved from https://www.unhcr.org/en-my/protection-in-malaysia-591401344.html
UNHCR Malaysia. (2020a). Figures at a Glance in Malaysia. Retrieved from https://www.unhcr.org/en-my/figures-at-a-glance-in-malaysia.html
UNHCR Malaysia. (2020b). Protection in Malaysia. Retrieved from https://www.unhcr.org/en-my/protection-in-malaysia-591401344.html
UNHCR Thailand. (2019). UNHCR welcomes Thai Cabinet approval of national screening mechanism. Retrieved from https://reliefweb.int/report/thailand/unhcr-welcomes-thai-cabinet-approval-national-screening-mechanism
UNHCR Thailand. (2020a). UNHCR Thailand: Statelessness. Retrieved from https://www.unhcr.org/th/en/statelessness
UNHCR Thailand. (2020b). UNHCR Thailand. Retrieved from https://www.unhcr.org/th/wp-content/uploads/sites/91/2020/09/Thailand_Myanmar-Border_Refugee-Population-Overview_August-2020.pdf
UNHCR Thailand. (2020c). UNHCR in Thailand. Retrieved from https://www.unhcr.org/th/en/unhcr-in-thailand
Varagur, K. (2017, January 27). Indonesia Breaks Silence on Refugees With Presidential Decree. VOA News. Retrieved from https://www.voanews.com/east-asia-pacific/indonesia-breaks-silence-refugees-presidential-decree
Varagur, K. (2018). 'They are our brothers': Rohingya refugees find rare welcome in Aceh. The Guardian. Retrieved from https://www.theguardian.com/world/2018/may/25/they-are-our-brothers-rohingya-refugees-find-rare-welcome-in-aceh
Villadiego, L. (2018, November 3). Refugees: collateral damage in Thailand’s illegal migrant crackdown. South China Morning Post. Retrieved from https://www.scmp.com/week-asia/geopolitics/article/2171481/refugees-collateral-damage-thailands-illegal-migrant-crackdown
Wahab, A. A. (2017). The Future of Forced Migrants in ASEAN. Retrieved from https://www.boell.de/en/2017/08/02/future-forced-migrants-asean
Ward, K. (2008). Networks of Empire: Forced Migration in the Dutch East India Company. Cambridge: Cambridge University Press.
Yunus, A. (2019, September 14). Umno-Pas ink historic National Consensus Charter. New Straits Times. Retrieved from https://www.nst.com.my/news/politics/2019/09/521342/umno-pas-ink-historic-national-consensus-charter
Zeus, B. (2011). Exploring Barriers to Higher Education in Protracted Refugee Situations: The Case of Burmese Refugees in Thailand1. Journal of Refugee Studies, 24(2), 256-276. doi:10.1093/jrs/fer011
DOI: https://doi.org/10.26618/ojip.v10i1.4624
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2020 Otoritas : Jurnal Ilmu Pemerintahan
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.